More on the ficticious Operacion Balboa
V Crisis added an article by Ernesto Villegas Poljak of Quinto Día magazine, where Villegas states that Operación Balboa was a simulation exercise presented to officers that participated in a military course given by Spain's Superior School of the Armed Forces.

I'll translate the article later today and post it tomorrow if time allows.